红姐论坛成语

成语典故 · 冷门知识 · 每日打卡 —— 老朋友们一起慢慢聊、认真记。

红姐的小书桌 积分 8620 · 今日已签到
置顶公告

近期整理了一批成语典故的原始出处与常见误用对照表,已经放进精华区,需要的朋友自取。 另外提醒一句:转帖请标来源,讨论请留余地,咱们这儿不吵架只讲理。新来的可以先看看 红姐118图库论坛 里的版务说明,规矩都是一样的。

最新讨论 共 1286 帖 · 今日新增 37

精华帖预览 本周置顶推荐

古籍书页与成语批注特写

「七月流火」到底热不热?一次把天文和成语讲清楚

作者:守拙斋主 · 精华帖 · 发布于 2024-06-16 · 阅读 8.7 万 · 被收藏 4213 次

这个季节一到,这个词就会被反复拿出来用。趁着大家都关心天气,把出处、本义和误用原因一次说透, 顺便把相关的几个天文类成语也串起来,做成一份可以随手查的小资料。

「七月流火」出自《诗经·豳风·七月》,原句是「七月流火,九月授衣」。这里的「七月」用的是周历, 大致相当于现在农历的五月到六月之间;「火」也不是热,而是指心宿二,也就是古人说的大火星。 整句说的是大火星渐渐向西沉落,暑气消退、天气转凉的时节到了。

一句话记住:火在往西流,不是在烧。它讲的是季节转凉,不是天热得像火烧。

那为什么现在人人用它来形容酷暑?帖子里给了两条线索:一是现代读者只看见「火」字,很容易按字面理解; 二是近几十年媒体在盛夏高频使用,慢慢把错误用法固定下来。作者没有一味指责,而是建议在正式材料里 改用「骄阳似火」「烈日炎炎」,把「七月流火」留给它原本的时令含义。

帖子后半段还整理了「参商之阔」「斗转星移」「月满则亏」等与天象相关的成语,配了古代星图的示意图, 方便对着看。作者说,这类成语的难点不在记释义,而在理解古人抬头看天时的那套坐标系。

想发帖?三步就能上手 新朋友先看这里

这里不追求写得多么漂亮,讲清楚就行。有出处就贴出处,有疑问就直说疑问,大家互相补台,帖子才有价值。

1

选对版块
先想清楚是考据、请教还是资料分享,选对版块,回复的人会更对口。

2

标题写具体
别只写「求问」,把成语和问题点写进标题,方便后来人搜索到。

3

附上原文
引一句原文或给出上下文,讨论就少走弯路,也方便别人帮你核对。

发帖前顺手看一眼置顶的版规帖,尤其是关于转载标注的要求。老帖里已经讨论透的问题, 可以先用站内搜索找一找,说不定答案就在那儿。

开始写新帖